Джак Богъл, основател на Vanguard Group и автор на "Сблъсъка на културите: Инвестиции срещу спекулации", коментира, че инвеститорите не трябва да се притесняват от икономиката, изборите или "фискалната скала", а вместо това трябва да останат фокусирани върху закупуването акции на добри предприятия с дългосрочни перспективи, независимо от пазарните условия.
"Излез от казиното, притежавай корпоративна Америка и я задръж завинаги", заяви Богъл пред MoneyLife.
"Не е нужно да търгуваш, не е нужно да се притесняваш за пазара". Според Богъл, за да се предпазят от волатилността, с която фондовия пазар ги плаши - въпреки че не трябва, тъй като тя е нещо което винаги е съществувало – инвеститорите винаги могат да хеджират в облигации.
Богъл смята, че индустрията на финансовите услуги е до голяма степен виновна за разпространяването на идеята, че има начини да се играе успешно срещу пазара и да се избегнат волатилността и дори големите сривове.
Но и самите "играчи" също имат вина. "Система – една провалена система - играе важна роля за проблемите, пред които са изправени инвеститорите... "Защо го правят? Всички те мислят, че са над средното ниво."
Има ясно разграничение между инвестиции и спекулации, смята Богъл. Въпреки това много хора, които считат себе си за инвеститори, действат като спекуланти.
"Фондовият пазар е мистериозен и често подвеждащ. Той не създава стойност – дава нулева стойност на инвеститорите. Всъщност той измества стойността от инвеститорите към участниците в системата, брокери, инвестиционни банкери, мениджъри на пари и т.н.", каза Богъл.
"Стойността не идва от цените на акциите, а от това което стои зад тях, от корпорациите ..., те карат парите да работят, те печелят в един конкурентен свят. Да инвестираш означава да притежаваш част от тези компании", обясни Богъл.
За инвеститора, "спекулациите, като цяло, са фокусирани върху купуването и задържането на акции, но цените на акциите не са постоянни, те се променят, понякога без причина."