Помощник-генералният секретар на ООН по хуманитарните въпроси Джон Холмс призна, че помощите, предоставени от международната общност на пострадалите от циклона Наргис в Мианма, не достигат в пълния си размер до тях заради загубата отвалутния курс при обмена им в местната парична единица кият, предаде ДПА.

Режимът на валутен обмен в Мианма е уникален и включва обръщането на чуждата валута в така наречената обменна валута,
като след това сумата се обръща още веднъж в мианмарски кияти. В периода от май до юли курсът на кията спрямо американския долар
спадна значително, като по този начин загубите при обмена достигнаха абсурдните 25 процента от първоначалната стойност на
сумата. 

Междинната "обменна валута" се контролира от държавните банки в Мианма и най-вероятно разликата от първоначално предоставените помощи и стойността им след обмена в местна валута отива в полза на държавата. 

ООН призова дарителите да изпратят спешна помощ в размер на 482 млн. долара за около два милиона души, които продължават да страдат от последиците от опустошителния циклон Наргис. Най-тежко пострадаха хората в делтата на река Иравади.
Първоначално опитите за изпращане на помощи за жертвите на циклона бяха възпрепятствани от управляващата в Мианма военна
хунта, която наложи бюрократични препятствия за оказването на хуманитарна помощ непосредствено след катастрофата.

Не е ясно до каква степен международната общност ще изпълни намеренията си за изпращане на 480 милиона долара на фона на
засилващото се безпокойство, че помощите вероятно се използват за укрепване на военния режим. ООН настоява всичките помощи,
които изпраща, да достигат директно до пострадалите и да минават през ръцете на нейни служители или на неправителствени
организации, с които ООН работи.